← Back to Home

Zmluva o spracovaní údajov (DPA)

Posledná aktualizácia: November 20, 2025

Úvod

Táto Zmluva o spracovaní údajov (DPA) je súčasťou Podmienok služby medzi vami (Správca) a NinjaNote (Spracovateľ) a upravuje spracovanie osobných údajov v súlade s Všeobecným nariadením o ochrane osobných údajov (GDPR).

Táto DPA sa vzťahuje na všetky osobné údaje spracovávané NinjaNote vaším menom pri používaní našej služby.

Definície

  • Správca: Vy, používateľ, ktorý určuje účely a prostriedky spracovávania osobných údajov
  • Spracovateľ: NinjaNote, ktorý spracováva osobné údaje menom Správcu
  • Osobné údaje: Akékoľvek informácie súvisiace s vami, ktoré ukladáte v NinjaNote
  • Spracovanie: Akákoľvek operácia vykonávaná s osobnými údajmi (zhromažďovanie, ukladanie, používanie, zverejňovanie, mazanie)
  • Subjekt údajov: Vy, osoba, ktorej sa osobné údaje týkajú
  • Čiastočný spracovateľ: Služby tretích strán, ktoré spracovávajú údaje menom NinjaNote

Roly a zodpovednosti

Podľa GDPR:

Vy (Správca údajov)

Kontrolujete svoje vlastné osobné údaje a ste zodpovedný za zabezpečenie zákonného spracovávania akýchkoľvek údajov uložených v NinjaNote.

NinjaNote (Spracovateľ údajov)

Spracovávame vaše osobné údaje iba na účely poskytovania služby NinjaNote podľa vašich pokynov.

Podrobnosti spracovávania

Povaha spracovávania

Ukladanie, prepis, kategorizácia, synchronizácia a voliteľné zdieľanie hlasových poznámok a súvisiacich údajov.

Účel spracovávania

  • Prepis audio nahrávok na text
  • Ukladanie poznámok a audio súborov
  • Synchronizácia údajov naprieč vašimi zariadeniami
  • Umožnenie funkcií spolupráce pri zdieľaní poznámok

Doba trvania

Údaje sú spracovávané, pokiaľ udržiavate aktívny účet, plus až 30 dní pre zálohy po zmazaní účtu.

Typy osobných údajov

  • E-mailová adresa, meno, profilová fotografia
  • Hlasové nahrávky, prepísaný text, poznámky, zhrnutia
  • Informácie o zariadení, tokeny push oznámení

Kategórie subjektov údajov

Individuálni používatelia NinjaNote vytvárajúci osobné účty.

Čiastoční spracovatelia

NinjaNote používa nasledujúcich čiastočných spracovateľov na poskytovanie služby:

OpenAI, Inc.

Služba: AI prepis a kategorizácia

Umiestnenie: Spojené štáty

Spracovávané údaje: Audio súbory, prepísaný text

Google LLC (Firebase)

Služba: Cloudové ukladanie a databáza

Umiestnenie: Multi-región (US/EU k dispozícii)

Spracovávané údaje: Všetky používateľské údaje a súbory

Google LLC (OAuth)

Služba: Overovanie

Umiestnenie: Spojené štáty

Spracovávané údaje: E-mail, meno, profilová fotografia

Resend, Inc.

Služba: E-mailové oznámenia

Umiestnenie: Spojené štáty

Spracovávané údaje: E-mailová adresa, obsah oznámení

Stripe, Inc.

Služba: Spracovanie platieb

Umiestnenie: Spojené štáty

Spracovávané údaje: Platobné informácie, ID používateľa

O akýchkoľvek zmenách čiastočných spracovateľov vás budeme informovať e-mailom alebo oznámeniami o službe.

Bezpečnostné opatrenia

NinjaNote implementuje nasledujúce technické a organizačné opatrenia:

  • Šifrovanie v prenose (HTTPS/TLS) a v pokoji (predvolené šifrovanie Firebase)
  • Riadenie prístupu na základe rolí a izolácia používateľských údajov
  • Bezpečné overovanie pomocou Google OAuth 2.0
  • Monitorovanie a protokolovanie bezpečnosti
  • Pravidelné automatické zálohy so šifrovaním
  • Pravidelné bezpečnostné aktualizácie a opravy

Práva subjektu údajov

NinjaNote poskytuje nasledujúce nástroje, ktoré vám pomôžu dodržať práva subjektu údajov:

  • Právo na prístup: Exportujte všetky svoje údaje prostredníctvom koncového bodu exportu údajov GDPR
  • Právo na opravu: Upravte a aktualizujte svoje poznámky a profil kedykoľvek
  • Právo byť zabudnutý: Zmažte svoj účet a všetky údaje prostredníctvom koncového bodu zmazania účtu
  • Právo na prenosnosť: Exportujte svoje údaje vo formáte JSON
  • Právo vzniesť námietku: Prestaňte používať službu a zmažte svoj účet

Pre pomoc s právami subjektu údajov kontaktujte hola@ninjanote.app

Oznámenie o porušení údajov

V prípade porušenia osobných údajov vás NinjaNote bez zbytočného odkladu (do 72 hodín od zistenia) informuje a poskytne informácie o povahe porušenia a nápravných opatreniach.

Medzinárodné prenosy údajov

Údaje môžu byť prenášané do krajín mimo EHP. NinjaNote zabezpečuje vhodné ochranné opatrenia prostredníctvom:

  • Použitie služieb s rozhodnutiami o primeranosti (ak existujú)
  • Štandardné zmluvné doložky s čiastočnými spracovateľmi
  • Čiastoční spracovatelia s certifikáciou Privacy Shield alebo ekvivalentnou

Práva auditu

Môžete požiadať o informácie o našich postupoch spracovávania údajov a bezpečnostných opatreniach kontaktovaním nás. Poskytneme primeranú spoluprácu na preukázanie súladu s touto DPA.

Zmazanie údajov

Po ukončení vášho účtu budú všetky osobné údaje trvalo odstránené do 30 dní, pokiaľ nie je uchovávanie vyžadované zákonom.

Trvanie a ukončenie

Táto DPA zostáva v platnosti, pokiaľ používate NinjaNote a počas 30 dní po zmazaní účtu, aby bolo možné uchovávať zálohy.

Kontakt

Pre otázky týkajúce sa spracovávania údajov alebo tejto DPA kontaktujte: