← Back to Home

Pravila o privatnosti

Posljednje ažuriranje: November 20, 2025

Uvod

U NinjaNote ozbiljno shvaćamo vašu privatnost. Ova Pravila o privatnosti objašnjavaju kako prikupljamo, koristimo, otkrivamo i štitimo vaše informacije kada koristite našu aplikaciju za glasovne bilješke.

Ako imate pitanja o ovim Pravilima o privatnosti, molimo kontaktirajte nas na hola@ninjanote.app

Informacije koje prikupljamo

Informacije o računu

  • Adresa e-pošte (iz Google OAuth)
  • Prikazano ime (iz vašeg Google računa)
  • Profilna fotografija (iz vašeg Google računa)
  • Preferirani jezik

Podaci o sadržaju

  • Audio zapisi vaših glasovnih bilješki (pohranjeni u Firebase Cloud Storage)
  • Transkribirani tekst, sažeci, naslovi i metapodaci vaših bilješki
  • Oznake, kategorije, mape i organizacijski podaci
  • Informacije o bilješkama podijeljenim s drugim korisnicima

Podaci o korištenju

  • Informacije o uređaju i pretplate na push obavijesti
  • Postavke obavijesti
  • Stanje kredita i povijest korištenja

Kako koristimo vaše podatke

  • Obrađujemo audio zapise putem OpenAI Whisper API-ja za transkripciju
  • Analiziramo sadržaj bilješki s OpenAI GPT-4o za kategorizaciju i sažimanje
  • Pohranjujemo vaše bilješke i podatke sigurno u Firebase Firestore i Cloud Storage
  • Omogućavamo vam dijeljenje bilješki s drugim korisnicima
  • Šaljemo vam obavijesti putem e-pošte i push obavijesti za podijeljene bilješke i podsjetnike
  • Autentificiramo vas putem Google OAuth

Usluge trećih strana

Koristimo sljedeće usluge trećih strana za pružanje naše funkcionalnosti:

OpenAI

Audio transkripcija i kategorizacija pomoću AI-ja

OpenAI je predan tome da ne koristi API podatke za treniranje modela

Pogledajte pravila o privatnosti OpenAI-ja

Google Firebase

Pohrana podataka, autentifikacija i cloud infrastruktura

Pogledajte pravila o privatnosti Firebase-a

Google OAuth

Autentifikacija korisnika putem OAuth 2.0

Pogledajte pravila o privatnosti Googlea

Resend

E-mail obavijesti za podijeljene bilješke i ažuriranja računa

Pogledajte pravila o privatnosti Resenda

Stripe

Obrada plaćanja za kupnju kredita (kada je primjenjivo)

Pogledajte pravila o privatnosti Stripea

AI treniranje i vaše bilješke

Vaše bilješke i audio zapisi se NE koriste za treniranje AI modela. Koristimo API usluge OpenAI-ja koje imaju politiku nekorištenja podataka klijenata za treniranje.

Vaš sadržaj ostaje privatan i obrađuje se isključivo kako bismo vam pružili usluge transkripcije i kategorizacije.

Zadržavanje podataka

  • Čuvamo vaše podatke dok je vaš račun aktivan
  • Kada izbrišete svoj račun, svi podaci se trajno brišu unutar 30 dana
  • Sigurnosne kopije mogu biti zadržane do 30 dana u svrhu oporavka od katastrofe

Vaša prava (GDPR)

Ako se nalazite u Europskom gospodarskom prostoru (EGP), imate sljedeća prava:

  • Pravo na pristup: Možete zatražiti kopiju svih svojih podataka
  • Pravo na ispravak: Možete ažurirati ili ispraviti svoje informacije
  • Pravo na brisanje: Možete zatražiti brisanje svog računa i svih podataka
  • Pravo na prenosivost podataka: Možete izvesti svoje podatke u JSON formatu
  • Pravo na ograničenje: Možete ograničiti kako obrađujemo vaše podatke
  • Pravo na prigovor: Možete prigovoriti obradi podataka

Za ostvarivanje ovih prava, kontaktirajte nas na hola@ninjanote.app

Sigurnost

Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere za zaštitu vaših podataka:

  • HTTPS/TLS enkripcija za podatke u prijenosu
  • Kontrola pristupa temeljena na ulogama i izolacija korisnika u Firestoreu
  • Sigurna autentifikacija putem Google OAuth 2.0
  • Automatske dnevne sigurnosne kopije

Privatnost djece

Naša usluga nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina. Ne prikupljamo svjesno osobne podatke od djece mlađe od 13 godina.

Međunarodni prijenosi podataka

Vaši podaci mogu biti preneseni i obrađeni u zemljama izvan vaše zemlje boravka. Osiguravamo odgovarajuće zaštitne mjere korištenjem Google Firebase-a i usklađenošću sa standardnim ugovornim klauzulama GDPR-a.

Promjene ovih Pravila o privatnosti

Možemo povremeno ažurirati ova Pravila o privatnosti. Obavijestit ćemo vas o svim promjenama ažuriranjem datuma 'Posljednje ažuriranje' na vrhu ovih Pravila o privatnosti.

Kontaktirajte nas

Ako imate pitanja o ovim Pravilima o privatnosti ili želite ostvariti svoja prava, molimo kontaktirajte nas: